此君室 其四

方蒙仲 · 宋代

清福造物悭,数竿自超俗。
苦觅渭滨封,万此岂有足。

译文

收起
清闲的福气向来被造物主吝惜,数竿青竹便自带超凡脱俗的气度。
世人苦苦追逐功名利禄,就算坐拥万竿秀竹,欲望又哪里会有满足的时候。

注释

收起
  • 造物悭造物指创造万物的天地、造物主;悭,吝惜。此处指上天吝惜清闲安逸的福气。
  • 此君古人对竹子的代称,源自东晋王子猷爱竹的典故,后世遂以“此君”专指竹。
  • 渭滨封渭滨指渭水之滨,借用姜太公垂钓渭滨得封诸侯的典故,此处代指世俗功名利禄。

赏析

展开
这首咏竹小诗以议论入诗,借竹抒怀,对比鲜明,意蕴深刻。

前两句直接点出竹子的清雅品格:不必贪多求全,数竿竹子便能让人享受到超凡脱俗的清福,点明真正的清逸发自品格,不在外物多寡。后两句笔锋一转,批判世人沉迷功名利禄、欲壑难填的世俗心态,将爱竹的清雅志趣与逐利的世俗欲望相对比,凸显出诗人不慕荣利、甘于淡泊的襟怀,短小精悍,理趣浑然。

创作背景

展开
这是南宋诗人方蒙仲创作的咏竹组诗《此君室》中的第四首。

“此君”是竹子的代称,出自《世说新语·任诞》中王子猷“何可一日无此君”的名言,组诗皆为吟咏竹子品格,寄托诗人情志所作。