此君室 其五
辈行有后先，志节无今古。
君看锦绷儿，楚楚已可数。
君看锦绷儿，楚楚已可数。
竹子生长有先后辈分的区别，坚贞的志节却从来不分古今。
你看那些刚刚长出的新笋，俊秀挺拔的风姿已经清晰可数。
译文
收起注释
收起- 此君竹子的代称，源自东晋王子猷“何可一日无此君”的典故。
- 辈行辈分、行辈，这里指竹子生长的先后顺序。
- 志节志向与节操。
- 锦绷儿指刚刚长出的新竹笋，新笋外裹箬叶，如同锦绣绷束，因此得名。
- 楚楚形容竹子俊秀挺拔、出众不凡的样子。
赏析
展开
这是一首托物言志的咏竹小诗，构思精巧，说理自然。
开篇两句直接破题，跳出咏竹只写外形的俗套，直接点出核心主旨：竹子虽然生长有先后老嫩之分，但坚贞高洁的志节却从来不分古今新旧，开门见山，立意高远。
后两句转写眼前新笋，以具体形象印证开头的观点：刚长出的新笋就已经俊秀挺拔，风骨初具，可见竹子的志节与生俱来，从初萌之时就不改本色。全诗语言质朴干净，将说理融于咏物之中，既写出了竹的品格，也寄寓了诗人对无论出处长幼都坚守志节的理想人格的追求，余味悠长。
开篇两句直接破题，跳出咏竹只写外形的俗套，直接点出核心主旨：竹子虽然生长有先后老嫩之分，但坚贞高洁的志节却从来不分古今新旧，开门见山，立意高远。
后两句转写眼前新笋，以具体形象印证开头的观点：刚长出的新笋就已经俊秀挺拔，风骨初具，可见竹子的志节与生俱来，从初萌之时就不改本色。全诗语言质朴干净，将说理融于咏物之中，既写出了竹的品格，也寄寓了诗人对无论出处长幼都坚守志节的理想人格的追求，余味悠长。
创作背景
展开
“此君”是竹子的经典代称，出自《世说新语·任诞》中王子猷“何可一日无此君”的名言。方蒙仲一共创作了二十首题为《此君室》的咏竹组诗，本诗是其中第五首。
南宋后期，方蒙仲隐居不仕，寄情山林，偏爱竹子高洁坚贞的品格，因此创作这组咏竹诗，借竹抒怀，寄托自己的人格理想。
南宋后期，方蒙仲隐居不仕，寄情山林，偏爱竹子高洁坚贞的品格，因此创作这组咏竹诗，借竹抒怀，寄托自己的人格理想。