此君室 其六
不入閙园林，雅媚佳山水。
君子亦党乎，贤者后乐此。
君子亦党乎，贤者后乐此。
不踏入喧嚣纷扰的俗世园林，唯独钟爱清雅秀美的山水佳境。
君子难道也有所偏私吗？唯有贤者才能安享这份清雅的山水之乐。
译文
收起注释
收起- 閙同“闹”，指喧嚣纷扰。
- 雅媚雅，平素；媚，喜爱，此处指平素钟爱。
- 党语出《论语》“君子不党”，此处指偏私、偏袒。
- 后乐既指享受隐逸之乐，也暗用范仲淹“后天下之乐而乐”的语意。
赏析
展开
这是一首咏物言志的小诗，借题咏竹居，抒发了作者不慕世俗繁华、归隐山水的高洁志趣。
开头两句直接点明作者的选择：不踏入喧嚣污浊的世俗名利场，独爱清雅秀美的天然山水，开门见山摆明心志。后两句采用设问的结构，借用《论语》中“君子不党”的典故反问，收束点题，说明偏爱山水竹居不是君子的偏私，恰恰是贤者才会选择的安身立命之道，暗寓自己不与世俗同流合污的操守。
全诗语言质朴凝练，用典贴切自然，结构短小却意蕴深厚，说理和抒情完美结合，把作者的隐逸之志表达得含蓄而有力。
开头两句直接点明作者的选择：不踏入喧嚣污浊的世俗名利场，独爱清雅秀美的天然山水，开门见山摆明心志。后两句采用设问的结构，借用《论语》中“君子不党”的典故反问，收束点题，说明偏爱山水竹居不是君子的偏私，恰恰是贤者才会选择的安身立命之道，暗寓自己不与世俗同流合污的操守。
全诗语言质朴凝练，用典贴切自然，结构短小却意蕴深厚，说理和抒情完美结合，把作者的隐逸之志表达得含蓄而有力。
创作背景
展开
方蒙仲是南宋爱国文人，晚年归隐不仕，在居所辟地种竹，将种竹的居所题名为“此君室”，并创作组诗十二首吟咏竹居志趣，本诗是组诗中的第六首。
“此君”是竹子的代称，典故源自东晋名士王徽之（王子猷），王徽之生性爱竹，曾留下“何可一日无此君”的名言，后世遂以“此君”代指竹。
“此君”是竹子的代称，典故源自东晋名士王徽之（王子猷），王徽之生性爱竹，曾留下“何可一日无此君”的名言，后世遂以“此君”代指竹。