此君室 其一○

方蒙仲 · 宋代

泛菊秋始佳,爱莲夏方娱。
不如交此君,清兴无时无。

译文

收起
赏玩菊花,秋天才称得上景致佳好,喜爱莲花,夏日才让人感到欢愉。
都比不上与这竹子相交,清雅的意兴时时刻刻都不会消散。

注释

收起
  • 泛菊指赏玩菊花,古人秋日有赏菊、饮菊花酒的习俗,故称泛菊。
  • 爱莲指喜爱莲花,宋代周敦颐作《爱莲说》,赞莲花为花中君子,后世常以爱莲喻高洁之志。
  • 此君竹子的代称,出自《世说新语》,东晋王子猷酷爱竹子,称“何可一日无此君”,后世遂以此称呼竹子。
  • 清兴清雅高洁的意兴。

赏析

展开
这首咏竹小诗构思精巧,运用对比衬托的手法凸显主旨。

开篇诗人先肯定秋菊、莲花的美好:秋菊得秋日之佳,莲花让夏日生娱,二者都是历代文人推崇的高洁花卉。诗人先扬一笔,而后笔锋一转,指出二者之美都局限于特定季节,唯有与竹相交,清雅的意兴时时刻刻都存在,无时不佳。

诗歌暗用王子猷爱竹的典故,不着痕迹,既写出了竹子四时不改、清雅长在的品格,也寄寓了作者时时坚守高洁之志的人生追求,语言质朴自然,立意清远,余味悠长。

创作背景

展开
方蒙仲为南宋文人,本组《此君室》共二十首,均为咏竹之作。“此君”是竹子的经典代称,出自东晋名士王子猷“何可一日无此君”的典故。

作者生性爱竹,推崇竹子清雅高洁的品格,此篇是组诗中的第十首,借咏竹抒发自身对竹子的喜爱与对高洁品格的追求。