推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
此君室 其一六
此君室 其一六
方蒙仲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
千载兰亭人,所乐在山水。
等闲一笑间,风度乃如此。
译文
收起
展开
千百年前兰亭集会的文人雅士,所追寻的乐趣尽在山水之间。
在寻常不经意的从容一笑间,清雅潇洒的风度已然是这般动人。
纠错
注释
收起
展开
此君
古人对竹子的代称,源自东晋王子猷爱竹的典故。
兰亭
地名,位于今浙江绍兴,东晋王羲之曾召集众多名士在此举行雅集,是文学史上著名的文人盛事。
等闲
寻常、平常,指不经意之间。
纠错
赏析
收起
展开
本诗构思极为巧妙,通篇不直接描画竹子的形态,却借古人风韵衬竹之品格,含蓄蕴藉,余味悠长。
前两句借兰亭名士乐山乐水的高洁志趣,暗合竹子远离尘俗、亲和自然的本性;后两句点出"风度",将竹子从容清雅、潇洒脱俗的气质一语道出,用笔极简却意蕴深厚,不着一字尽得风流。
纠错
创作背景
收起
展开
"此君"是古人对竹子的经典代称,源自东晋名士王子猷爱竹的典故,王子猷曾言"何可一日无此君",后世便常用此君指代竹子。
方蒙仲为南宋文人,这组《此君室》诗共二十首,全为吟咏竹子品格风度之作,本诗是组诗的第十六首,借兰亭雅集的典故写竹,托物言志。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29