此君室 其一九

方蒙仲 · 宋代

问卿自用卿,为我宁作我。
道莫强项为,本见折腰可。

译文

收起
你只管依从你自己的本心行事,我宁可坚守我本来的自我。
为道不必一味刚直倔强,原本可知能屈能伸的折腰也未尝不可。

注释

收起
  • 自用卿化用前人典故,指你只管依从自身本心意愿行事,不必迎合他人。
  • 宁作我化用前人典故,指宁可保持自我本来的品格与面貌,不随波逐流。
  • 强项原指刚直不肯低头,这里指过于刚直、不知变通的处世态度。
  • 折腰原指弯腰行礼,这里指屈身折节,此处引申为能屈能伸的处世姿态。

赏析

展开
这是一首托物言志的咏理小诗,开篇巧用典故,直接点出物各有性、各守其志的主旨,开门见山,利落爽利。

后两句紧扣竹子"宁弯不折"的物理特性,引申出处世哲学:世人多赞竹子刚直强项的品格,诗人却翻出新意,提出不必一味偏执于刚直,能屈能伸才符合大道本然,立意新颖,说理含蓄,将咏物与说理完美融合,质朴的语言中蕴含着通透的人生智慧,余味悠长。

创作背景

展开
"此君"是竹子的代称,出自东晋王徽之"何可一日无此君"的典故,本诗是方蒙仲为自己居所中种竹的"此君室"题写的二十首咏竹组诗的第十九首。

方蒙仲为南宋文人,一生淡于仕进,这首诗借咏竹阐发自身的处世感悟,托物言志,意蕴深长。