和陶 其四

黄文雷 · 宋代

上有碧松林,下有白石道。
中有学仙人,自号枯松老。
蜕身千岁余,坐息如木槁。
面目剧严冷,但道空虚好。
袖出天甲书,意色轻鸿宝。
此老诚可人,吾欲从师表。

译文

收起
上方生长着青翠的松林,下方铺着白石修成的山道。
山林之中有一位学道求仙的人,给自己取号叫做枯松老人。
他蜕去凡身已经过了千年有余,静坐调息时就像枯木一般安然不动。
他的神情面貌极为严肃冷峻,口中只说虚空清净的境界最为美好。
他从袖中取出天甲仙书,神色间并不看重传说中的鸿宝仙方。
这位枯松老人实在是值得敬仰的君子,我想要拜他为师,尊他为榜样。

注释

收起
  • 蜕身指修道者蜕去凡俗肉身,实现得道蜕变,是道教修仙的说法。
  • 木槁即枯木,形容修行者静坐入定,身形不动如同枯木。
  • 天甲书道家的仙书秘典,指记载修仙道法的珍贵典籍。
  • 鸿宝原指道教记载修仙炼丹的秘书,后泛指仙家宝物、长生秘术。
  • 可人指品格出众、值得敬重向往的人。
  • 从师表指拜其为师,尊其为榜样,跟从学习。

赏析

展开
这首诗沿循和陶诗质朴清淡的风格,以层层递进的白描手法,塑造出一位超凡出尘的修道隐者形象,结构清晰,意蕴悠远。

开篇先从环境落笔,青翠松林、白石山道,幽寂清净的山林环境,烘托出隐者隔绝尘俗的气质,为人物出场做好铺垫。接着从身份到形神逐步刻画:先交代隐者的身份与名号,再写其修行千年、静如枯木的状态,凸显其修行日久的静定定力;再写其性情风神,面目严冷不事张扬,只推崇空虚境界,不看重俗世追捧的仙家宝术,更见其不慕虚名、追求本真的品格。

结尾诗人直抒胸臆,直接表达对这位隐者的倾慕向往,将自己对出世清净境界的追求,寄托在对隐者的称颂当中,语言质朴自然,无华丽雕琢,却含蓄深沉,余味悠长。

创作背景

展开
宋代自苏轼开启和陶诗创作风潮后,文人纷纷效仿追和陶渊明的诗作,借和陶抒发自身的人生志趣与精神追求。

黄文雷是南宋时期诗人,这首《和陶》是他所作《和陶》组诗的第四首,诗人借描写山中隐世修道者的形象,寄托自身对清净逍遥境界的向往。