古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
送故
黄文雷
· 宋代
拼音
译文
复制
履霜著余悲,送故或古风。
幸会草木长,土脉验隐隆。
共惟青鸟仙,倘亦知吾穷。
落日起秀色,军峰在云中。
译文
收起
踏过霜痕留下满心悲凉,送别故旧本是古时传下的风气。
有幸赶上草木生长的时节,察看土地脉络便能知晓地势的高低起伏。
我恭敬祷祝青鸟仙人,或许你也知晓我处境的困厄穷愁。
落日之下升起一派秀丽山色,军峰静静掩映在白云之中。
注释
收起
履霜
踏过霜地,常用来指代悲凉的时令与怀旧伤逝的情绪。
著
显露,留存,此处指留下。
隐隆
指地势的高低起伏,隐指低洼,隆指高峻。
共惟
同“恭惟”,旧时常用表恭敬祷祝的谦辞。
青鸟仙
青鸟是神话中为西王母传信的仙禽,此处泛指仙灵。
军峰
即军峰山,位于今江西南城,是作者家乡的名山。
赏析
展开
这首诗紧扣送别的主题,将送别之情与身世之感自然融合,笔法古朴深沉,正好契合诗中“送故或古风”的自我定位。开篇以“履霜”点出时令,开门见山奠定了悲凉凄清的基调,将送别的悲伤自然引出。
颔联宕开一笔,从送别转到眼前之景,春回大地草木生长,察看土地脉络可知地势起伏,暗中暗含对世事变迁、人生穷达起伏的感叹,将理趣融入景物,不着痕迹。颈联收束到自身,向青鸟诉说自己处境穷困,抒发文人身处乱世不得志的失意落寞。
尾联以景结情,落日烘托出秀丽山光,军峰隐隐现于云中,将无穷的怅惘与悲凉收束在苍茫悠远的山景之中,含蓄不尽,余味绵长,体现了宋诗古朴淡远的特色。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人黄文雷的作品,黄文雷为江西南城人,诗中提到的军峰,就是位于作者家乡南城的军峰山,是当地知名名山。
本诗是诗人闲居乡里时送别故交旧友所作,将送别怀人的愁思与个人身世的感慨融合在一起,是一首风格古朴的抒情之作。