上天池寺 其一

蟠际均衡嶽,千峯独出群。
鲲鹏从水击,翼轸验天文。
旷野风行雨,曾霄日贯云。
僧言兴废事,因念福王勋。

译文

收起展开
山势广大上接天际,厚重稳当堪比衡岳,万千峰峦之中唯独此处卓然出群。
登临高处仿佛可见鲲鹏从水面振翅击水,仰望星空可核验古楚地分野对应的翼轸星象。
空旷的原野之上风携雨势穿行而过,层层云霄之间日光穿透云层洒落而下。
寺中和尚与我谈起古往今来的兴废旧事,我由此追念起前代福王的盖世功勋。

注释

收起展开
  • 蟠际典出《庄子》“蟠天际地”,形容山势广大,上接天际。
  • 均衡嶽形容山势厚重稳当,可与五岳中的衡山相提并论。
  • 翼轸古代天文分野中的两个星宿名,翼星、轸星对应古楚地的分野,庐山正处于古楚地域。
  • 曾霄即层霄,指高空堆叠的层层云气。
  • 福王勋指前代受封于楚地的福王所建立的功勋,寄寓了诗人对前朝勋业的追思。

赏析

收起展开
这首诗是典型的登高咏怀佳作,前六句全从“高”字落笔,层层铺展天池寺周边的雄阔景致,笔力雄健开阔。

首联起笔就点出山势的卓异,在万千峰峦之中独拔于群,先声夺人尽显山的巍峨。颔联化用《庄子》鲲鹏水击的典故,又引入星分翼轸的天文意象,将视觉的开阔感延伸到天地宇宙的维度,尽显诗人登高之后的旷远襟怀。颈联收束回实景,写旷野风雨穿行、日光穿破层云的动态画面,壮阔之中又暗含动荡的氛围感。尾联笔锋陡转,由景入事,借寺僧之口引出兴废之叹,将个人登临的游赏之乐,转向对历史变迁、时局兴衰的深沉感慨,寄寓了南宋末年文人普遍的家国隐忧。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋晚期,是诗人黄文雷游历江西庐山,登临山顶千年古刹天池寺时所作。

天池寺坐落于庐山山顶高地,视野极为开阔,登临此处可俯瞰群山、远眺江汉。诗人纵览天地壮阔之景,又与寺僧谈及寺中历代兴废的往事,联想到南宋王朝日渐倾颓的时局,抚今追昔写下这首登高咏怀的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: