古意六首 其三

身姿翩翩的南昌县尉梅福，从九江西边来到京城。
宫门罗列着虎豹般的武士，想要进谏君王却没有进阶门路。
我身怀安定天下的治国良策，不忍心穷困栖身、碌碌而死。
带着山林间清逸浮动的气骨，披着粗布衣就朝拜君王宫门。
上殿进言直言斥责权贵外戚，退朝后又怜悯受苦的黎民百姓。
身居高位的权贵早就闭口不言，我这个草野之士忍不住大声疾呼。
如果我的建议可以被采纳，我甘愿用短剑斩除乱国的奸凶。
多次进言都不合君王心意，只好掉转车旗归乡，秋风凄冷。
如今朝廷纲纪已经坠落不振，连自身妻儿都顾不上保全。
只好践行归隐尘外的约定，向东出游，隐居在会稽山中。

• 南昌尉指西汉隐士梅福，梅福曾任南昌县尉，后世常以此代称他。
• 天关本指天门，此处代指帝王宫门、朝廷门禁。
• 治安策原指贾谊上奏汉文帝的治国策论，此处代指安定天下的治国良策。
• 披褐披着粗布短衣，代指出身山野的平民士人。
• 金闺原指金马门，此处代指朝廷宫门。
• 讦直言揭发、斥责权贵过失。
• 肉食指代身居高位、享受厚禄的权贵大臣。
• 刳剖开，此处指斩杀清除奸恶。
• 鲸鲵海中大鱼，此处比喻祸乱国政的奸雄权臣。
• 反旆掉转车旗，指辞官归去、抽身而退。