古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
田家 其二
方一夔
· 宋代
拼音
译文
复制
数间茅屋占林塘,二顷田园幸未荒。
蒿叶正长蚕卧起,鶑声渐老麦青黄。
壁间龙骨流泉活,筐载豚蹄白酒香。
春事年年闲过去,欲将拥肿问庚桑。
译文
收起
几间茅屋依傍林塘坐落,幸而我这二顷田园还未曾荒芜。
蚕儿在长势正好的蒿叶间眠起,莺声逐渐老去,麦子也已经半青半黄。
墙壁间龙骨水槽引出活泉流淌,筐里盛着祭神的猪蹄,新酿的白酒飘香。
年年春事都在闲适中过去,我也想效仿古人,抱朴守拙问学于隐士庚桑。
注释
收起
龙骨
此处指引水用的龙骨状水槽,一说指龙骨水车的链板,是古代农田灌溉的工具部件。
豚蹄
猪蹄,古代农家祭祀土地神、祈求农事丰收时,常以豚蹄、白酒作为供品。
拥肿
语出《庄子》,指质朴无才、不中规矩的样子,引申为抱朴守拙、全身远害之意。
庚桑
指庚桑楚,《庄子·庚桑楚》中记载的得道隐士,主张全性保真,此处借指隐居求道的先贤。
赏析
展开
这首诗整体风格质朴自然,完全贴合田家生活的本色,结构清晰,情景交融,是宋代田园诗中描写隐居生活的优秀作品。
首联破题,开篇点明诗人隐居的环境与生存依托,“幸未荒”三字,朴素中透露出诗人对能有一方田园安身立命的知足,暗合宋遗民不仕新朝的身份立场。
颔联抓住春夏之交乡村的典型景物,蚕眠、莺老、麦熟,都是田家极寻常的景物,信手拈来,却充满了鲜活的生机与浓郁的生活气息,画面感极强,字里行间都透着悠然安闲的韵味。
颈联转写农家生活细节,灌溉、祈农两件事,“流泉活”“白酒香”,一白一物,一景一味,把朴素平凡的农家生活写得诗意盎然,安逸有味。尾联用《庄子》典故收束,自然点出诗人抱朴守拙、隐居全生的人生追求,用典贴切浑然,不着痕迹,既贴合身份,又深化了诗歌的情志。全诗没有华丽的辞藻,却情真意切,把田园生活的美好与隐士的情怀完美融合在一起。
创作背景
展开
方一夔是南宋末年著名遗民诗人,宋亡后拒不仕元,隐居于富山地区,躬耕田园,自给自足,创作了《田家》组诗共四首,本诗是组诗的第二首。
诗人隐居期间,亲身参与农耕劳作,对乡村生活有着真切的体验,因此写下这组作品,记录田园生活的日常,抒发自己隐居避世的心志。