推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
古意 其四
古意 其四
艾性夫
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
浣衣轻浣布,布缕不如丝。
丝坚犹易穿,布弱从可知。
译文
收起
展开
洗衣时人们都轻慢粗布不愿多浣洗,只因粗布的线缕比不上丝线柔软坚韧。
质地坚硬的丝线尚且容易穿引,粗布质地柔弱,其中境遇就可想而知。
纠错
注释
收起
展开
浣
洗涤。
轻
轻慢,这里指不愿多做、不偏爱。
布缕
粗布的线缕,代指粗布。
犹
尚且。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首短小隽永的寓言体说理小诗,以日常洗衣的小事生发感慨,托物言志,浑然天成。
全诗语言质朴通俗,完全从生活常理落笔,没有刻意雕琢的痕迹,却暗含弦外之音。诗人以丝与布的不同境遇暗喻世情:坚硬的丝线尚且容易被人穿用,柔弱不争先的粗布反而不被容纳,实则寄寓了诗人作为南宋遗民,守志不阿不与新朝合作,不被世俗所容的深沉感慨,理趣与情志融为一体,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
艾性夫是南宋末年著名遗民诗人,宋亡之后终身隐居不仕,不与元朝统治者合作,多以咏怀寄寓自己的亡国之痛与守志之心。
《古意》是艾性夫创作的一组托物言志的咏怀组诗,本诗为组诗的第四首,借日常小事寄寓情志。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05
名句摘录
收起
展开
浣衣轻浣布,布缕不如丝。
丝坚犹易穿,布弱从可知。