采桑子

梅花谢后樱花绽，浅浅匀红。
试手天工。
百卉千葩一信通。
馀寒未许开舒妥，怨雨愁风。
结子筠笼。
万颗匀圆讶许同。

译文

收起

梅花凋谢之后樱花绽放，花瓣匀匀晕开一抹浅红。
这是大自然巧施身手的美妙杰作。
千花百草都从这里接到了春天来临的讯息。
残余的寒意不肯让花儿舒展妥帖，花儿也似在怨叹风雨凄寒。
成熟后果实摘下收进竹编篮笼。
千万颗果实匀称圆润，让人惊讶它们竟如此齐整相同。

注释

收起

浅浅匀红形容樱花花瓣颜色浅淡，匀净柔和。
天工指大自然的创造，古人称大自然造就万物为天工。
信通指春天的讯息由此通传。
馀寒指春日尚未退尽的残余寒意，馀同“余”。
舒妥舒展安稳，指花朵从容开放。
筠笼筠指青竹，筠笼就是竹编的篮子，多用来盛放果实。
讶许同惊讶这么多果实竟然如此齐整相同，许是“这样”的意思。

赏析

展开

这是一首精致玲珑的咏物小词，全词围绕樱花（山樱桃）从开花到结实的顺序行文，脉络清晰，层次井然，丝毫没有板滞之感。

上阕侧重描摹樱花初放之美：开篇从时序落笔，点出梅花谢后樱花方才开放的物候特点，接着以“浅浅匀红”四字，精准勾勒出樱花淡红柔润的姿容，举重若轻，色香仿佛就在眼前。随后将大自然拟人化，称花开之美是天公初试身手，更点出樱花开放是春回大地的讯号，千花百草随之萌动，将春日的生机写得鲜活有趣。

下阕转而写花后结实，先宕开一笔，写樱花开放之时仍受余寒侵扰，历经风雨摧折，暗合植物生长的曲折，也赋予了花淡淡的情思。末尾收束到结果，“万颗匀圆讶许同”一句，将成熟樱桃满篮匀圆的情态生动写出，一个“讶”字，将词人目睹满篮圆果的惊喜赞叹传神道出，收束干净利落，余味悠长。全词语言浅近质朴，咏物贴切自然，于短小篇幅中写出造物之美，别具清雅韵味。

创作背景

展开

这首词是南宋词人赵师侠的咏樱作品，收录于其词集《介庵词》中。

赵师侠一生宦游江南，素来喜爱吟咏山水风物，这首词便是他春日观赏樱花由开花到结实的全过程，有感而作的咏物小词。