齐天乐

羁旅的客愁全都萦绕在斜阳之外，倚着栏干，晚风吹来阵阵桂香。
纷乱的树叶里蝉声哀切，清冷沙洲上白鹭栖息，离别的愁绪就算用锋利的并刀也难以剪断。
雕花屏风半掩着门户。
尘埃渐渐落满了洁白的团扇，清凉竹席已经收起，如同云浪收去。
露水浸透了出行的衣衫，满怀秋日愁思全都交付给了诗卷。
遥想起从前一同饮酒的时光，我们曾靠着凤楼栏杆，归乡的意绪早已无穷无尽。
大雁的影子飞过平旷洲野，蟋蟀的鸣声穿过院落，银河清光照着宫阙，光影暗暗流转。
归隐田园的旧梦已经遥遥不可及。
可叹篱笆边的菊花刚染鹅黄，山涧的莼菜正新鲜，可以采摘享用。
我拄着手笏站在西风里，四周青山的烟霭翠色都缓缓收敛了。

• 凭阑即凭栏，靠着栏干，是古典诗词中常见的抒怀动作。
• 并刀古代并州（今山西一带）出产的剪刀，以锋利闻名，诗词中常用来代指锋利的剪刀。
• 翦同"剪"，斩断、剪断的意思。
• 牙屏镶嵌象牙的精美屏风，泛指华丽的屏风。
• 冰纨本指洁白细密的丝织品，此处代指用冰纨制作的团扇。
• 云簟纹理光洁如行云的清凉竹席，是夏天常用的卧具。
• 亭皋水边平坦开阔的沙洲地带。
• 明河即夜空中的银河。
• 涧莼山涧生长的莼菜，化用西晋张翰"莼鲈之思"的典故，代指归隐故乡的念想。
• 拄笏笏是古代官员上朝用的手板，拄笏指身在仕途，却心怀归隐之志。