昼夜乐

无名氏 · 宋代

一阳生后风光好。
百花瘁，群木槁。
南枝探暖欺寒，嘉卉争先占早。
晓来风送清香杳。
映园林、报春来到。
素艳自超群，似姑射容貌。
画堂开宴邀朋友，赏琼英，同欢笑。
陇头寄信丁宁，楼上新妆斗巧。
对景乘兴倾芳酒，拚沉醉、玉山频倒。
结实用和羹，是真奇国宝。

译文

收起

冬至一阳生后，风光格外美好。
此时百花已经凋零，众树木都已枯槁。
梅树南枝率先探得暖意傲视清寒，名花异卉争先抢占春讯之早。
拂晓时分春风送来幽幽清香飘杳。
掩映在园林间，预报春天已然来到。
素雅风姿远超群芳，好似姑射仙子的容貌。
画堂开设筵席邀请亲友，共赏美玉般的梅花，一同欢乐说笑。
折梅寄远殷殷叮嘱，佳人楼上新妆，竞比姿容精巧。
对着好景乘兴倾饮芳酒，拼得一沉醉，身形像玉山频频倾倒。
待结果实可调和成羹汤，才真是世间稀有的奇珍国宝。

注释

收起

一阳生指冬至节气，传统观念认为冬至过后阳气开始生发复生，故称一阳生。
瘁这里指百花凋零枯萎。
槁枯槁，干枯。
姑射古代传说中姑射山的神人，出尘绝美，《庄子》记载“藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子”，后世用来形容清丽出尘的容貌。
琼英本指晶莹美玉，这里用来比喻梅花洁白如玉。
陇头寄信化用南朝陆凯折梅寄范晔的典故，陆凯有“折花逢驿使，寄与陇头人”之句，后指折梅赠远、传情寄意。
玉山频倒玉山本用来形容俊美男子的仪容，这里指醉酒后身体倾倒，形容酣醉的样子。
和羹调和羹汤，后用来比喻贤臣辅佐君主治理国家，引申为有才者堪当大任。

赏析

展开

这是一首托物言志的优秀咏梅词，全词结构清晰，层层递进，从形质到品格再到功用，逐步深化主旨，立意高远脱俗。

上片侧重写梅花凌寒先发的品格与出尘风姿，开篇先用“百花瘁，群木槁”反衬，突出梅花在寒冬里率先报春的特质，再以香气、姿容层层点染，用姑射仙子为比，将梅花素雅脱俗的神韵写得鲜活生动。

下片先写赏梅雅事，聚会宴饮、折梅寄远，都是文人赏梅的传统情趣，结尾翻出新意，不落“咏梅只言清高隐逸”的俗套，以“结实用和羹，是真奇国宝”收束全词，将梅花的价值从审美欣赏延伸到经世致用，把咏物与言志完美结合，暗含了作者对“材为世用”的推崇，让全词的境界一下子得到提升。

全词语言质朴流畅，章法严谨，托意深远，是宋代无名氏咏物词中不可多得的佳作。

创作背景

展开

这首词为宋代无名氏创作的咏梅词，作者生平与具体创作背景已不可考，属于宋代文人托物言志的咏物作品，所吟咏的对象是梅花。

宋代咏物词多借物抒怀，这首词跳出了单纯咏梅审美写形的传统，最终落脚于材为世用的主旨，暗含了士大夫对济世安民抱负的追求。