玉楼春

无名氏 · 宋代

腊前先报东君信。
清似龙涎香得润。
黄轻不肯整齐开,比着红梅仍旧韵。
纤枝瘦绿天生嫩。
可惜轻寒摧挫损。
刘郎只解误桃花,怅恨今年春又尽。

译文

收起
腊月之前就提前报知春神将至的消息。
它的气韵清和,就像龙涎香一般温润动人。
浅黄的花苞不肯齐齐整整开放,比起红梅依旧别有一番风韵。
纤细的枝条、浅嫩的绿叶,天生就娇柔嫩软。
只可惜料峭轻寒将它无情摧折损伤。
刘郎只懂得赏识桃花,只留我怅怅怨恨,今年的春天又要匆匆消尽。

注释

收起
  • 东君古代神话中掌管春天的司春之神。
  • 龙涎香古代名贵香料,相传为海中龙的涎沫凝结而成,香味清润持久。
  • 摧挫损摧折、损伤。
  • 刘郎指唐代诗人刘禹锡,刘禹锡曾作玄都观观桃花诗,此处借指只知赏识桃花的刘郎。

赏析

展开
这是一首含蓄隽永的咏早梅词,全篇未著一个“梅”字,却处处贴合早梅的神韵风骨,深得咏物诗不粘不滞的艺术精髓。

上片重在刻画早梅的风姿气韵:开篇点出早梅“腊前报春”的特性,再以名贵龙涎香比喻它清润幽远的香气,接着写浅黄梅苞半含半放的娇态,将它与浓艳的红梅对比,凸显出早梅清雅脱俗的别样风韵。

下片由怜梅转入抒怀:先惋惜天生娇嫩的早梅被轻寒摧折,末尾宕开一笔,借刘郎只知赏桃花的典故,暗叹清雅脱俗的早梅不被世人赏识,又自然生发出春事将尽、时光流逝的怅惘,将惜梅、叹世与伤春之情融为一体,意蕴深沉,耐人寻味。

创作背景

展开
这首词是宋代无名氏创作的咏物词,作者生平与具体创作背景已不可考。

从内容来看,这是作者观赏早春早梅时有感而作,借咏腊前早梅寄寓个人感慨。