减字木兰花

无名氏 · 宋代

园林衰槁。
一品梅花开太早。
紫蕊檀心。
独占中央色似金。
幽香清远。
对景开尊同赏玩。
雅称仙姿。
莫是多情染相思。

译文

收起
园林里草木已经枯黄凋零。
唯有一品梅花早早地绽放开来。
紫色花蕊衬着檀红色花心。
独占中位，花色灿然如同黄金。
清幽香气悠远绵长四散。
对着美景摆酒一同赏玩梅开。
风姿清雅完全称得上仙姿。
莫不是你也多情，染上了相思情意？

注释

收起
  • 衰槁指秋冬时节草木枯黄凋零。
  • 一品梅这里指腊梅，也用来称美梅花品级高洁，位居百花之首。
  • 紫蕊檀心腊梅的典型形态特征，紫色的花蕊，花心呈浅檀红色。
  • 开尊摆开酒樽设宴，尊同“樽”，是古代的酒器。

赏析

展开
这是一首层次清晰、灵动传神的咏梅小品，采用层层递进的写法，从环境铺垫到形色刻画，再到神韵点染，章法井然。

开头以“园林衰槁”的萧瑟背景，反衬梅花早开的生机，凸显了梅花不畏寒威的脱俗风骨。继而抓住腊梅的典型特征，“紫蕊檀心”写形态，“独占中央色似金”写色泽，一语双关，既点出腊梅花色灿黄如金的特点，又暗合梅花“百花之魁”的地位，意蕴丰厚。

下阕转写梅香与赏梅雅兴，“幽香清远”四字点出梅花历来被人称道的品格，“对景开尊同赏玩”宕开一笔，写出文人冬日雅聚赏梅的闲情。结句将梅花拟人化，以“莫是多情染相思”的设问收尾，赋予梅花人的情思，让咏物不粘不滞，于状物之外添了含蓄隽永的情味，全词语言浅近流畅，余味悠长，是宋代咏梅词中的佳作。

创作背景

展开
这首词为宋代无名氏所作，具体创作年月与作者生平已不可考，属于宋代民间文人冬日赏梅时即兴创作的咏物作品，因描摹梅花生动传神，得以收录于宋代词作选本中流传至今。