春光好

无名氏 · 宋代

看看腊尽春回。
消息到、江南早梅。
昨夜前村深雪里,一朵花开。
盈盈玉蕊如裁。
更风细、清香暗来。
空使行人肠欲断,驻马裴回。

译文

收起
眼看着腊月将尽,春天已经悄然回来。
春的讯息传到江南,那里早梅已经含苞初放。
昨夜前村的深深积雪之中,一朵梅花已经悄然绽开。
莹润的花蕊洁白如玉,就像精心裁剪而成。
更有微风吹过,清幽的香气暗暗飘送过来。
这景致徒然牵动行人的羁旅愁思,让人停下马来徘徊流连。

注释

收起
  • 腊尽腊月将尽,代指一年行将结束,冬去春来的时节。
  • 玉蕊本指莹白如玉的花蕊,这里代指梅花洁白娇美的花朵。
  • 裴回通“徘徊”,指停留不前、流连往复的样子。

赏析

展开
这首咏梅词结构层层递进,将咏物与抒情完美融合,清雅自然,余味悠长。

开篇直接点出“腊尽春回”的时节变换,随后将早梅开花作为春回的信号,巧妙化用唐代齐己《早梅》“前村深雪里,昨夜一枝开”的名句,自然融入词作,既点出早梅凌寒早放的特质,又全无堆砌痕迹。

下片侧重描摹梅花的清雅风致:“盈盈玉蕊如裁”从视觉落笔,写出梅花莹润匀净、娇美动人的姿态;“更风细、清香暗来”转为嗅觉刻画,微风送香,清幽淡远,将早梅的脱俗气质烘托得恰到好处。结尾收束到行人的羁旅愁思,梅开春回本是赏心乐事,可对漂泊在外的行人来说,春日将近反而更添归思,由此生出“肠欲断”“驻马裴回”的情感,将咏物与个人情思自然衔接,不着痕迹,含蓄深沉,颇具感染力。

创作背景

展开
这首词为宋代无名氏所作,最早收录于南宋何士信编纂的词选《草堂诗余》,作者生平已不可考。

词人冬末见早梅迎雪开放,感知腊尽春回的气息,又触景生情牵动旅思,因而创作了这首咏梅抒怀的词作。