忆少年

无名氏 · 宋代

疏疏整整，斜斜淡淡，盈盈脉脉。
徒怜暗香句，笑梨花颜色。
羁马萧萧行又急。
空回首、水寒沙白。
天涯倦牢落，忍一声羌笛。

译文

收起

梅枝疏密匀整，梅影斜横浅淡，梅风姿含情脉脉。
只偏爱咏叹梅花暗香的诗句，暗笑梨花颜色太过浓艳俗白。
拉车的马儿萧萧嘶鸣，行路脚步又格外匆急。
徒然回头望去，只看见江水清寒沙滩素白。
流落天涯早已倦于失意落寞，怎忍听那一声羌笛的幽哀。

注释

收起

疏疏整整形容梅枝疏密错落、排布匀整的样子。
盈盈脉脉形容梅花风姿温婉清润，含情欲滴的情态。
暗香指梅花的幽香，化用宋代林逋咏梅名句“暗香浮动月黄昏”。
羁马远行途中拉车的马。
牢落形容孤寂落寞、失意潦倒的状态。
羌笛古代西北羌族的传统乐器，声调凄切幽婉，古典诗词中常用来抒发征旅愁思。

赏析

展开

这首词将咏梅与羁愁融为一体，笔法清简，意蕴深长。开篇三句连用三组叠字，从梅枝形态、梅影色泽、梅花风神三个层面勾勒梅花清韵，句式整齐，音节流转，寥寥十二字就写尽了梅花的素雅风神，极具艺术张力。

接下来两句用对比手法，以梨花的浓艳俗白反衬梅花暗香素雅的品格，暗含词人对梅花的偏爱，承接自然。

下片笔锋一转，由咏梅转入即景抒情，急行的羁马、寒白水枯的江景，烘托出词人旅途奔波的疲惫与孤寂。结尾收束于“天涯倦牢落，忍一声羌笛”，将天涯沦落的失意，和凄切的羌笛声结合，情景交融，余韵悠长，把咏物与抒情浑然融为一体，不着痕迹，清寂之中满含沉郁的羁旅愁思，读来令人动容。

创作背景

展开

这首词为宋代无名氏所作，具体作者生平、创作年份都已不可考，今收录于《全宋词》中。

从内容推断，这是词人出行异乡，途中见梅触发感怀，借咏梅抒发天涯羁旅落寞愁思的作品。