古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
点绛唇
无名氏
· 宋代
拼音
译文
复制
赋雪归来,绿窗一夜霜风紧。
也知春信。
消息南枝近。
隐映斜阳,玉暖香成阵。
西湖景。
繁英有恨。
只□□□□。
译文
收起
赏雪归来之后,绿窗外整夜里霜风劲急。
我们已然感知到春天将要到来的讯息。
报春的消息已经传到南方梅枝附近。
斜阳下梅影掩映,梅花温润如玉,香气阵阵飘散开来。
这正是西湖冬日独有的景致。
繁茂盛开的梅花仿佛也藏着幽怨。
原句此处缺字,残篇留存至今。
注释
收起
南枝
指向阳的南方梅枝,古人认为梅花南枝开花早于北枝,因此常用来代指最先报春的梅枝。
玉暖
形容白雪覆盖下的梅花洁白温润,如同暖玉一般。
繁英
指繁茂盛开的花朵,此处代指满枝的梅花。
赏析
展开
这首词虽为残篇,却写得含蓄蕴藉,意境浑然,丝毫没有残缺之感。开篇从“赋雪归来”落笔,带出一夜霜风紧的背景,直接点出冬日雪后的节令特征,起笔干净利落。
接着从霜寒引出春信,点出“消息南枝近”,暗合梅开冬末、先报春消息的物候特点,自然点出咏梅的主题,转接流畅不着痕迹。下片正面写梅,斜阳映照下梅影隐映,梅花色如暖玉,香成阵阵,从视觉、嗅觉两个维度写出了梅花的风韵,随后用“西湖景”三字拓开境界,将眼前寒梅融入西湖的阔大背景中,画面感十足。
最后以“繁英有恨”收束,将景物人情合而为一,把幽情寄托在梅花之上,末尾虽缺四字,却恰好给读者留下了无尽的想象空间,残篇的留白反而让全词余韵悠长,更添引人遐思的魅力。
创作背景
展开
这首词为宋代无名氏所作,收录于《全宋词》中,具体创作背景已不可考,从内容来看,是一首冬日在西湖畔赋雪咏梅的残词,现存传世版本末尾原就缺四字,未能补全。
宋代词人多喜咏梅咏雪,借景物抒发内心的幽情,这首词也承袭了这一创作传统,虽为残篇,意境却十分完整含蓄。