滴滴金

当初亲下求言诏。
引得都来胡道。
人人招是骆宾王，并洛阳年少。
自讼监宫并岳庙。
都一时闲了。
误人多是误人多，误了人多少。

译文

收起

当初陛下亲自颁布了征求直言的诏书。
引得朝野上下都纷纷胡乱上书议论。
人人都自比才华横溢的骆宾王，都称自己是洛阳年少那样的英才。
纷纷自我辩求得监宫、岳庙一类的官职。
结果转眼之间全都成了闲人丢了差事。
坑人啊坑了多少人啊，到底误了多少人的前程？

注释

收起

求言诏古代帝王为听取臣民进谏、言事颁布的诏书。
骆宾王初唐四杰之一，以才华横溢闻名，此处指人们自比有才之人。
洛阳年少原指西汉年少有才的贾谊，此处用来代指年轻有为的才士。
自讼指自我申辩、推荐，以求获得官职。
监宫、岳庙宋代的闲散宫观类官职，多用来安置闲退官员，品级不高且无实权。

赏析

展开

这首词是宋代讽刺小品词的代表作，最突出的特点是语言直白犀利，讽刺入木三分。全词以口语入词，没有用任何典雅的典故辞藻，却把一场政治闹剧的始末写得层次清晰：开篇点出求言诏的由头，接着写诏令引出众人钻营、人人自夸才俊的场面，再写众人求得闲官后很快被罢闲置的结局，最后以叠句反问收尾，把讽刺情绪推向顶点。

结尾“误人多是误人多，误了人多少”一句，用反复咏叹的口语化表达，看似质朴，实则极具力量，把朝廷求言的虚伪本质、官场钻营的荒诞可笑，都融进这一句反问里，余味辛辣，读来让人哑然失笑又回味无穷，堪称讽刺词中的神来之笔。

创作背景

展开

这首词是北宋末年无名氏创作的讽刺词，针对宋徽宗时期的求言闹剧而作。

宋徽宗即位之初，为了收揽人心，标榜从谏如流，下诏面向全国征求直言，允许士民上书言事，选拔可用人才。但实际上朝廷并未真正广纳忠言，反而给了投机者钻营的空间，最终很多奔走求官者不仅没能得到重用，反而白白耽误了自身前程，这首词便是对这场政治闹剧的辛辣讽刺。