风光好

无名氏 · 宋代

柳阴阴。
水深深。
风约双凫不自禁。
碧波心。
孤村桥断人迷路。
舟横渡。
旋买村醪浅浅斟。
更微吟。

译文

收起

岸边长柳成荫，绿荫浓郁。
河水清清，深得看不见底。
风吹拂着一对野鸭，好似身不由己。
嬉戏在碧绿的水波中心。
偏僻孤村边桥梁断毁，行人迷了路径。
幸好有小船可以摆渡通行。
随即买下村酿浊酒，浅浅地斟来慢饮。
一边饮酒，一边低声吟咏寄兴。

注释

收起

双凫一对野鸭。凫，指栖息于水边的野鸭。
风约指风吹拂牵制，形容风动之下野鸭浮动的姿态。
不自禁身不由己，此处指双凫随风起伏浮动，不能自主。
旋随即，即刻，指动作很快完成。
村醪乡村出产的浊酒，醪指未滤去糟滓的酿造酒，质地较粗糙。
浅浅斟浅浅地斟酒慢饮，形容悠闲小酌的从容情态。

赏析

展开

这首小令篇幅短小，层次清晰，先绘景后叙人，景中生情，浑然天成。

开篇四句先勾勒江南水乡的春日清景：柳阴、深水、双凫、碧波，纯用白描就勾勒出一幅灵动鲜活的水乡春意图，动静结合，清丽自然，充满生机。

下片转入叙写行人游郊的经历：孤村桥断、行人迷路本是窘境，一转却有舟子摆渡，生出意外野趣；最后落脚到买酒小饮、低吟浅唱，把旅人寄情山水、悠然自得的闲适情态刻画得入木三分。

全词语言质朴通俗，全无文人词的雕琢痕迹，画面感极强，充满浓郁的乡村生活气息，于短短八句中写出了完整的行程与悠然的心境，余味悠长，充分体现了宋代民间词清新自然的艺术特色。

创作背景

展开

这首《风光好》是宋代无名氏创作的民间词作，收录于《全宋词》。

由于作者为民间文人，具体创作年月与作者生平已不可考，词作属于宋代通俗民间词，描绘水乡闲游的日常体验，风格质朴鲜活。