绮罗香

无名氏 · 宋代

酒醒后、一枕清风,梦断处、半窗残月。

译文

收起
酒醒之后,只留下一枕清凉的习习清风;梦醒之时,只见半窗斜映着拂晓的残月。

注释

收起
  • 酒醒酒力消退后醒来。
  • 梦断指梦醒,梦境被打断。
  • 残月指未圆的弯月,多用来指拂晓时分的落月。

赏析

展开
这两句是典型的情景交融之作,对仗精工,意境清寂悠远。

从格律结构上看,“酒醒后”对“梦断处”,“一枕清风”对“半窗残月”,平仄协调,对仗工整,毫无雕琢痕迹。从意境营造上看,清风落枕、残月半窗,把主人公酒醒梦觉后独处的空寂、怅惘心境,完全融入到清冷的景致当中,不言情而情自在其中,营造出了空灵淡远、耐人寻味的艺术境界。

创作背景

展开
这两句出自《全宋词》收录的宋代无名氏《绮罗香》,是一首咏月抒怀的词作。

全词描绘月夜澄澈清幽的景致,抒发作者月下独处时的寂寥感怀,此二句写酒醒梦觉后的情境,是全词的经典写景名句。