秋千儿词
小子帘里、灯前声，明年又添一岁。
译文
收起展开
年少男子在帘内灯前，不由感叹，明年自己又要增长一岁了。
注释
收起展开
- 小子古代对年轻男子的口语称呼。
- 添一岁指年龄增长一岁，多是辞旧迎新之时的感怀语。
赏析
收起展开
这首残词虽篇幅极短，却保留了宋代民间俗词最质朴鲜活的特质。
全词语言浅白如口语，没有文人词的雕琢修饰，直接写出少年人面对岁序更替时最自然的感喟，平淡却有真实动人的生活气息，也让我们得以窥见宋代民间词作的本来面貌。
全词语言浅白如口语，没有文人词的雕琢修饰，直接写出少年人面对岁序更替时最自然的感喟，平淡却有真实动人的生活气息，也让我们得以窥见宋代民间词作的本来面貌。
创作背景
收起展开
这首词是宋代留存下来的民间无名氏俗词，原载于宋代笔记文献，全篇仅存残句，脱漏为后世传抄刊刻过程中造成的损耗，内容描绘岁末时节民间少年感怀时光流逝、年岁增长的场景，是宋代民间文学的珍贵遗存。