大圣乐

无名氏 · 宋代

千朵奇峰，半轩微雨，晓来初过。
渐燕子、引教雏飞，菡萏暗薰芳草，池面凉多。
浅斟琼卮浮绿蚁，展湘簟双纹生细波。
轻纨举，动团圆素月，仙桂婆娑。
临风对月恣乐，便好把千金邀艳娥。
幸太平无事，击壤鼓腹，携酒高歌。
富贵安居，功名天赋，争奈皆由时命呵。
休眉锁。
问朱颜去了，还更来么。

译文

收起

千座奇峰罗列，微雨飘进半轩，清晨时分雨刚停歇。
燕子已经领着幼鸟学习飞翔，荷花暗将芳香薰染芳草，池面上格外清凉舒爽。
缓缓斟满玉杯，新酒上浮着绿色酒沫，铺开湘竹凉席，席上双纹如同漾起细微波浪。
轻摇素纨团扇，扇面如同一轮圆圆的明月，上面绘的仙桂树影摇曳生姿。
迎着清风对着明月尽情欢乐，正该耗费千金招来美貌佳人相伴。
幸好生在太平盛世没有战乱，百姓安乐饱食，我们带着美酒放声高歌。
安稳的富贵生活，世间功名利禄都是上天注定，奈何一切都由时运命数安排。
千万不要愁眉紧锁。
试问青春红颜逝去之后，还会再回来吗？

注释

收起

菡萏荷花的别称，此处指盛放的荷花。
琼卮玉制的酒杯，是对精美酒杯的美称。
绿蚁新酿的酒未过滤时，酒面会浮起一层淡绿色的泡沫，故称绿蚁，后多代指新酿的美酒。
湘簟用湘地出产的竹子编织的竹席，多用来形容质地精良的凉席。
轻纨指用轻薄细绢制成的团扇，纨是古代一种精细的丝织品。
击壤鼓腹击壤是古代的一种休闲游戏，鼓腹指吃饱肚子，形容天下太平、百姓安乐饱食的景象。
朱颜指红润美好的容颜，多代指青春年少的美好年华。

赏析

展开

这首词结构清晰，上片铺写景致，下片抒发感喟，风格清逸自然，平易动人，是宋代闲适词中的佳作。

上片从远景到近景，再转入室内生活，层层递进，把夏日的清爽闲逸渲染得十分到位。开篇三句勾勒出千山滴翠、微雨初歇的阔大背景，随即拉近视角：雏燕学飞，荷香染草，池面生凉，将夏日特有的清凉感表现得细腻可感。随后转向室中闲居细节：斟新酒、铺凉席、摇团扇，琐碎日常被写得雅致鲜活，团扇绘月桂的意象更是暗合隐者的清雅志趣，闲适安逸的氛围呼之欲出。

下片即景生情，情感流转自然，旷达中藏着深沉的叹息。先写太平盛世及时行乐的畅快，直白称颂太平盛世，道出了普通士人安居乐业的满足。随即笔锋一转，点出“富贵功名皆由时命”的旷达，看似认命，实则是放下得失的超脱。最后以一句“问朱颜去了，还更来么”的诘问收束，道出了青春难再、盛年不重来的共通人生感喟，余味悠长，引人深思。

创作背景

展开

这首词为宋代无名氏所作，具体作者生平与创作时间已不可考。

词作描写夏日雨后闲居的生活场景，抒发了作者对太平生活的赞叹与对人生、青春的思索，一般认为是宋代失意文人或是山林隐者所作。