水调歌·寿胡漕

八月已经到了秋季过半之时，再过几夜月亮就要变圆了。
天河当日降下甘霖润泽，恩泽余绪散布到了人间。
千里长淮的尘扰都被扫清，威名震动南方八郡，你身着绣衣光荣返回故乡。
贤才如燕山丹桂孕育成长，家族子弟如谢庭芝兰繁茂兴旺。
在小山的绿荫之下，高大松树的旁边，白云缭绕的地方。
壶中本就自有一方天地，不如趁早挂上隐者的蓬冠退隐闲居。
笑着指点横亘在空中的红色高山。
闲来拄着可拂云的竹杖，天天都攀登这美景佳处。
山色既然没有穷尽，您的寿数也会像青山一样绵长。

• 天潢原指天河，此处喻指朝廷，言朝廷恩泽。
• 馀派同“余派”，指恩泽的余绪。
• 梓里古人常在住宅周围栽种梓树，因此代指故乡。
• 绣衣汉代有“绣衣直指”的监察官职，此处代指词主担任的监察类职务（宋代漕臣带监察衔）。
• 丹巘红色的高山，巘指连绵起伏的高山。
• 跻攀攀登。