应天长

萱堂之上积聚福庆，桂苑之中香气流传，你家门庭祥云笼罩满是吉气。
正赶上仲秋吉日，举杯祝寿就在这个美好的时刻。
恍如西王母，降临到人间尘世。
簇拥着侍从随从，全部都是珠围翠绕。
彩堂之下，众人争相观看，蓝袍衬着斑斓戏衣，行娱亲孝道。
人生富贵有谁能和她相比，四种妇德她样样具备，五种福分从来都已齐全。
何况她像孟母一样断机迁教，和孟子的母亲实在没有差别。
眼看儿孙为官不会仕途阻滞。
很快就会被召入朝中，辅佐君王经纶济世。
祝愿您长寿无疆，鸾轴金花的恩赏，年年都会追加赐予。

• 萱堂古代对母亲居室的美称，后常用来代指母亲。
• 于门代指有德望的人家，此处称颂寿主家族积德。
• 称觞举杯敬酒，是古代祝寿的常用说法。
• 斑斓戏用老莱子彩衣娱亲的典故，指子孙为母亲行孝娱亲。
• 断机迁教孟母断机教子、三迁居所的典故，用来称颂寿母教子有方。
• 轲亲即孟子的母亲，孟子名轲，因此称轲亲。
• 淹滞指仕途阻滞，长久得不到升迁。
• 经济这里指经纶济世，治理国家政务。
• 鸾轴金花代指朝廷授予的官诰与荣宠赏赐。