金缕衣・贺新郎

无名氏 · 宋代

帝遣司花女。
炯琼琚瑶佩,新来满空飞舞。
飞到水晶宫阙处,还被六丁迎住。
唤月娣、天孙说与。
道是云溪新洞府,粲玉虹、拥出神仙宇。
齐星汉,切云雾。
朝来细把虹梁举。
命日兄、催上金鸦,高高腾翥。
云母卷帘三万数,不碍风斤月斧。
真个是、去天尺五。
恰则紫皇香案近,那砖花、院柳宜年少。
双鬓绿,朝天去。

译文

收起
天帝派遣掌管花事的神女降临人间。
神女身佩华美的琼瑶玉饰,光彩照人,初来之时便在空中漫天飞舞。
她飞到水晶筑成的宫阙所在之处,还被力士六丁天神迎候留住。
神女呼唤月神嫦娥与织女星,对她们告知此事。
说云溪那里新建了一处洞府,明艳的玉虹簇拥出神仙般的殿宇。
殿宇高耸和银河齐平,直切入缭绕的云雾之间。
清晨到来,工匠们将彩虹般的屋梁高高架起。
神女又吩咐日神兄长,催出太阳,让它高高向天空腾起。
晶莹如云母的帘幕共有三万挂,也不妨碍大自然鬼斧神工的修造。
真的是这处居所地势极高,距离天廷只有五尺之遥。
正好临近天帝紫皇的香案,阶砖生花、庭院垂杨正适宜年少的主人居住。
主人双鬓乌黑康健,即将前往天廷朝见天帝。

注释

收起
  • 司花女原指司掌人间花事的女神,此处指天帝降下的祥瑞神女。
  • 琼琚瑶佩用美玉制成的佩饰,琼、瑶皆为美玉,形容神女服饰高洁华美。
  • 六丁道教传说中的六位阴神,为勇武力士,能移山开路,此处指迎候神女的天界力士。
  • 月娣即月姊,指月神嫦娥。
  • 天孙指织女星,古代传说织女为天帝之孙,故称天孙。
  • 去天尺五化用汉代民谣,极言居所地势高耸,距离天极近。
  • 紫皇道教传说中位居天界的最高天帝,此处指代天廷君主。
  • 风斤月斧指风神月神化作工匠运斤施斧,比喻修造居所出自大自然的鬼斧神工,有天相助。

赏析

展开
这首词最突出的特色是通篇运用浪漫主义的神话笔法,将凡人间新建居所一事,写得仙气氤氲,奇幻瑰丽,独具特色。

开篇从天帝遣神女下凡写起,层层引出六丁、月姊、天孙、日兄、紫皇一众天界人物,将普通的人间居处,一步步点染成高耸入云的天帝仙宫,意境空灵缥缈,想象力十分出众。

全词看似全写仙境,实则处处暗合人间贺意,结尾‘双鬓绿,朝天去’一句收束,既贴合仙府的设定,又暗含对主人年少有为、未来前程远大的美好祝福,将贺意藏于奇幻描写之中,不着痕迹,余味悠长。

创作背景

展开
这首词作者为宋代无名氏,具体创作背景已不可考。

从内容推断,这是一首为友人新建隐居别业或道院创作的应酬贺词,作者以浪漫笔法将人间居所美化成仙府,表达对主人的美好祝福。