迎春乐令・迎春乐

无名氏 · 宋代

神州丽景春先到。
看看是、韶光早。
园林深处东风过,红杏里、莺声好。
漠漠青烟远远道。
触目是、绿杨芳草。
莫惜醉重游,逡巡又、年华老。

译文

收起
神州大地秀丽景色,春天总是最先来到,眼看美好的春光早早降临。
东风吹过幽深的园林,在艳红的杏林之中,黄莺的啼声格外动听。
淡淡的青烟笼罩着远方的道路,入眼全是翠绿的杨树和芬芳的青草。
不要吝惜美酒乘兴重游,光阴倏忽即逝,转眼间又会年华老去。

注释

收起
  • 韶光指美好的春光,也暗指美好的年华。
  • 漠漠形容云烟密布、广漠迷茫的样子。
  • 逡巡此处形容光阴迅速流逝,顷刻之间。

赏析

展开
这首词以铺叙手法层层展现春日盛景,开篇总写春来神州,点出早春时节生机初发的特质,继而转入近景,写园林东风、红杏莺声,有色有声,将春日的灵动鲜活展现得十分生动。

下阕拓展空间,写郊野远道长烟、绿杨芳草,画面开阔清新,满目生机。结尾由乐景转生出感慨,点明春光易逝、年华难留的主旨,呼吁及时赏游行乐,收束自然流畅,情感质朴真挚,是宋代无名氏词作中的优秀作品。

创作背景

展开
这首词为宋代无名氏所作,具体创作时间、背景已不可考,属于春日游赏感怀之作,流传于宋代民间。