古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
游月宫令
无名氏
· 宋代
拼音
译文
复制
当今圣主座龙楼,圣寿应天长,实钱喷香烟,玄宗游月宫。
海晏河清,盛朝侍,群臣喜呼万岁,万人民,开乐业,愿吾皇、增福寿。
译文
收起
当今圣明君主安坐龙楼,圣上的福寿应当与天同长,祭坛香烟氤氲,故事源自玄宗皇帝夜游月宫。
如今天下太平,我等在盛世朝廷侍奉君王,群臣欢喜高呼万岁,万民百姓安居乐业,祝愿我们的君王,增添福寿绵长。
注释
收起
龙楼
古代帝王宫殿的门楼,代指帝王所居的宫禁。
海晏河清
沧海平静,黄河澄澈,古人认为这是天下太平的祥瑞征兆,后用以代指太平盛世。
玄宗游月宫
古代传说,唐玄宗曾于八月十五中秋夜游月宫,得仙乐后改编为《霓裳羽衣曲》,此处用为祝寿的祥瑞典故。
赏析
展开
这是一首典型的宋代仪式性祝寿词曲,风格质朴明快,紧扣主题,极具场合适应性。
开篇借用仙话典故点题,将帝王寿辰与月宫仙话结合,既暗合长寿的寓意,又烘托出尊贵祥瑞的氛围,构思精巧自然。
下片转入对盛世的赞颂与祝寿的祈愿,从朝臣到万民层层铺叙,情感热烈直白,完全契合寿诞仪式演唱的需求。通篇语言通俗晓畅,节奏朗朗上口,清晰展现了宋代宫廷民间祝寿词曲的典型创作特征。
创作背景
展开
本词是宋代佚名作者创作的宫廷祝寿词曲,收录于《全宋词》,专为帝王寿诞的仪式演唱而作。
作者借唐玄宗游月宫的经典仙话典故,烘托当朝君主寿诞的祥瑞氛围,是宋代节庆祝寿词曲的代表性作品。