樛木·诗经
收录于 《诗经》
南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。
南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。
南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福履成之。
南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。
南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福履成之。
译文
收起展开
南有弯弯的树，葛藤缠绕它。快乐的君子，福禄安定他。南有弯弯的树，葛藤覆盖它。快乐的君子，福禄护佑他。南有弯弯的树，葛藤萦绕它。快乐的君子，福禄成全他。
注释
收起展开
- 樛木弯曲下垂的树。
- 葛藟葛藤。
- 福履福禄。
- 绥将成安定、护佑、成全。
赏析
收起展开
《樛木》以葛藤缠绕树木起兴，祝福君子福禄相随。三章复沓，层层加深，是《周南》中祝福之诗，取兴自然，雍容和乐。