螽斯·诗经

收录于 《诗经》

螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙,振振兮。
螽斯羽,薨薨兮。宜尔子孙。绳绳兮。
螽斯羽,揖揖兮。宜尔子孙,蛰蛰兮。

译文

收起展开
蝗虫展翅,纷纷飞来。宜你子孙,昌盛众多。蝗虫展翅,嗡嗡而鸣。宜你子孙,绵绵不断。蝗虫展翅,聚集而来。宜你子孙,安安静静。

注释

收起展开
  • 螽斯蝗虫。
  • 诜诜众多。
  • 振振繁盛。
  • 宜尔子孙宜你的子孙。

赏析

收起展开
《螽斯》以蝗虫多子起兴,祝人多子多孙。三章复沓,皆以螽斯之众喻子孙之盛,是《周南》中祝颂多子的名篇,"螽斯衍庆"遂成成语。

名句摘录

收起展开