兔罝·诗经
收录于 《诗经》
肃肃兔罝，椓之丁丁。赳赳武夫，公侯干城。
肃肃兔罝，施于中逵。赳赳武夫，公侯好仇。
肃肃免罝，施于中林。赳赳武夫，公侯腹心。
肃肃兔罝，施于中逵。赳赳武夫，公侯好仇。
肃肃免罝，施于中林。赳赳武夫，公侯腹心。
译文
收起展开
严密的兔网，丁丁地钉桩。雄赳赳的武士，是公侯的干城。严密的兔网，张在大路上。雄赳赳的武士，是公侯的好帮手。严密的兔网，张在林中。雄赳赳的武士，是公侯的心腹。
注释
收起展开
- 兔罝捕兔的网。
- 肃肃严密。
- 赳赳雄武。
- 干城盾牌与城墙，喻捍卫者。
赏析
收起展开
《兔罝》以捕兔之网起兴，赞美武夫为公侯干城。从"干城"到"好仇"到"腹心"，层层递进，写武士之才堪为国家栋梁，是《周南》中颂武之作。