鹊巢·诗经
收录于 《诗经》
维鹊有巢，维鸠居之。之子于归，百两御之。
维鹊有巢，维鸠方之。之子于归，百两将之。
维鹊有巢，维鸠盈之。之子于归，百两成之。
维鹊有巢，维鸠方之。之子于归，百两将之。
维鹊有巢，维鸠盈之。之子于归，百两成之。
译文
收起展开
喜鹊有巢，斑鸠来住。姑娘出嫁，百辆车迎她。喜鹊有巢，斑鸠来居。姑娘出嫁，百辆车送她。喜鹊有巢，斑鸠住满。姑娘出嫁，百辆车成婚。
注释
收起展开
- 鹊巢喜鹊的巢。
- 鸠斑鸠。
- 之子于归姑娘出嫁。
- 百两百辆车。
赏析
收起展开
《鹊巢》以鹊巢鸠居起兴，写女子出嫁。三章复沓，写迎娶之盛与成婚之喜，是《召南》中贺嫁的名篇，"鹊巢鸠占"后世亦有别解。