墙有茨·诗经
收录于 《诗经》
墙有茨，不可扫也。中冓之言，不可道也。所可道也，言之丑也。
墙有茨，不可襄也。中冓之言，不可详也。所可详也，言之长也。
墙有茨，不可束也。中冓之言，不可读也。所可读也，言之辱也。
墙有茨，不可襄也。中冓之言，不可详也。所可详也，言之长也。
墙有茨，不可束也。中冓之言，不可读也。所可读也，言之辱也。
译文
收起展开
墙上有蒺藜，不可扫除。内室之言，不可宣说。可宣说的，说之丑也。墙上有蒺藜，不可除去。内室之言，不可详说。可详说的，说之长也。墙上有蒺藜，不可捆束。内室之言，不可诵读。可诵读的，说之辱也。
注释
收起展开
- 墙有茨墙上有蒺藜。
- 中冓之言内室之言。
- 不可道不可宣说。
- 言之丑也说来丑恶。
赏析
收起展开
《墙有茨》讽刺宫廷丑事。以墙有蒺藜不可扫起兴，写"中冓之言，不可道也"，讽刺卫宫秽事。含蓄而辛辣，是《鄘风》中的讽刺诗。