扬之水·诗经
收录于 《诗经》
扬之水，不流束楚。终鲜兄弟，维予与女。无信人之言，人实诳女。
扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，维予二人。无信人之言，人实不信。
扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，维予二人。无信人之言，人实不信。
译文
收起展开
激扬之水，漂不走一捆楚。终少兄弟，只有我与汝。不要信人言，人实诳汝。激扬之水，漂不走一捆薪。终少兄弟，只有我二人。不要信人言，人实不可信。
注释
收起展开
- 扬之水激扬的水。
- 终鲜兄弟终究少兄弟。
- 维予与女只有我与你。
- 无信人之言不要信人言。
- 人实诳女人实骗你。
赏析
收起展开
《扬之水》（郑风）写兄弟相诫。以激水漂薪起兴，写"终鲜兄弟，维予与女"的相依，劝勿信谗言。是《郑风》中写手足之情的篇章。