译文

收起展开
猎犬令令,其人美且仁。
猎犬重环,其人美且鬈。
猎犬重鋂,其人美且偲。

注释

收起展开
  • 卢令令猎犬铃声。
  • 其人美且仁那人美且仁。
  • 重环双重环。
  • 鬈偲须美、才美。

赏析

收起展开
《卢令》赞猎人。以犬铃起兴,三章赞其人仁、鬈、偲,短章简洁,是《齐风》中写猎者之美的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: