有杕之杜·诗经
收录于 《诗经》
有杕之杜，生于道左。彼君子兮，噬肯适我？中心好之，曷饮食之？
有杕之杜，生于道周。彼君子兮，噬肯来游？中心好之，曷饮食之？
有杕之杜，生于道周。彼君子兮，噬肯来游？中心好之，曷饮食之？
译文
收起展开
有一棵孤零零的棠梨树，生长在路边。那位君子啊，肯不肯到我这里来？心里喜爱他，拿什么款待他呢？有一棵孤零零的棠梨树，生长在路旁。那位君子啊，肯不肯来此游赏？心里喜爱他，拿什么款待他呢？
注释
收起展开
- 道左道路的左边。
- 噬同"逝"，及，犹"肯"。
- 饮食款待，供其饮食。
赏析
收起展开
此诗以路旁孤生的棠梨树起兴，表达渴望贤者到来的殷切心情。诗人自谦不足以奉贤，接连以"噬肯适我""噬肯来游"相问，"中心好之，曷饮食之"更见恳切。全诗两章回环，渴贤之情溢于言表，是《诗经》中求贤之作。