推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
先秦
防有鹊巢·诗经
防有鹊巢·诗经
佚名
先秦 · 诗
收录于
《诗经》
繁體
对照译文
复制
收藏/加入诗单
防有鹊巢,邛有旨苕。谁侜予美?心焉忉忉。
中唐有甓,邛有旨鹝。谁侜予美?心焉惕惕。
抒情
译文
收起
展开
堤坝上有鹊巢,土丘上有美好的凌霄花。谁在欺骗我的爱人?
心里忧愁不已。中庭有砖路,土丘上有美好的绶草。谁在欺骗我的爱人?心里不安又惶恐。
纠错
注释
收起
展开
防
堤坝。
邛
土丘。
旨苕
美好的凌霄花。
侜
欺骗,离间。
忉忉
忧愁的样子。
中唐
中庭的道路。
甓
砖。
纠错
赏析
收起
展开
此诗写担心有人离间自己与所爱之人。鹊巢在树而云在防、苕蔓于地而云在丘,皆以不伦之象起兴,暗示谗言之悖于常理。两章末句"心焉忉忉""心焉惕惕"反复写忧惧,把患得患失之情写得委婉深至,是《诗经》中写忧谗之情的佳作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07