天作·诗经

收录于 《诗经》

天作高山,大王荒之。彼作矣,文王康之。彼徂矣,岐有夷之行。子孙保之。

译文

收起展开
天造这座高山,太王开垦它。他建了,文王安乐它。他去了,岐山有平坦的道路。子孙保有它。

注释

收起展开
  • 天作高山天造这座高山。
  • 大王太王,即古公亶父。
  • 荒开垦。
  • 彼作矣他建了。
  • 康之安之。
  • 彼徂矣他去了。
  • 夷之行平坦的道路。
  • 子孙保之子孙保有它。

赏析

收起展开
此诗颂太王、文王开创岐山之业。以"天作高山,大王荒之"起笔,历写太王开垦、文王安定,末以"子孙保之"勉励后人。辞约而意远,气象高古,是周颂中颂开国先王之业的短章。