振鹭·诗经
收录于 《诗经》
振鹭于飞，于彼西雍。我客戾止，亦有斯容。在彼无恶，在此无斁。庶几夙夜，以永终誉。
译文
收起展开
白鹭振翅飞翔，在那西雍。我的客人到来，也有这般仪容。在那里没有厌恶，在这里没有厌倦。庶几夙夜，以永保终誉。
注释
收起展开
- 振鹭振翅的白鹭。
- 于彼西雍在那西雍。雍为泽。
- 我客戾止我的客人到来。
- 亦有斯容也有这般仪容。
- 在彼无恶在那里没有厌恶。
- 在此无斁在这里没有厌倦。
- 庶几夙夜庶几早晚。
- 以永终誉以永保终誉。
赏析
收起展开
此诗是周王宴享诸侯（微子）的乐歌。以"振鹭于飞"起兴，喻客之洁白美好，中言"在彼无恶，在此无斁"写主客相得，末以"庶几夙夜，以永终誉"劝其保持美德。比喻清丽，情意殷切，是周颂中宴享之作。