有客·诗经
收录于 《诗经》
有客有客，亦白其马。有萋有且，敦琢其旅。有客宿宿，有客信信。
言授之絷，以絷其马。薄言追之，左右绥之。既有淫威，降福孔夷。
言授之絷，以絷其马。薄言追之，左右绥之。既有淫威，降福孔夷。
译文
收起展开
有客人有客人，骑着白马。服饰华美，随从精善。客人住一晚，客人住两晚。于是给他缰绳，以拴他的马。于是送他，左右安顿他。既有大德威仪，降福十分平易。
注释
收起展开
- 有客有客人。
- 亦白其马骑着白马。
- 有萋有且服饰华美。
- 敦琢其旅随从精善。
- 宿宿住一晚。
- 信信住两晚。
- 言授之絷给他缰绳。
- 以絷其马以拴他的马。
- 薄言追之于是送他。
- 绥之安顿他。
- 淫威大德。
- 降福孔夷降福十分平易。
赏析
收起展开
此诗是周王饯送微子的乐歌。以"有客有客，亦白其马"起笔，写其白马素服之高洁，历写"有客宿宿，有客信信"的留客之诚，末以"既有淫威，降福孔夷"祝福。情意殷切，是周颂中送别之作。