武·诗经

收录于 《诗经》

于皇武王!无竞维烈。允文文王,克开厥后。嗣武受之,胜殷遏刘,耆定尔功。

译文

收起展开
啊,伟大的武王!没有能胜其功烈。确实有文德的文王,能开其子孙之基。继承武王而受之,战胜殷商止息杀戮,成就你的功业。

注释

收起展开
  • 于皇啊,伟大。
  • 无竞维烈没有能胜其功烈。
  • 允文确实有文德。
  • 克开厥后能开其子孙之基。
  • 嗣武受之继承武王而受之。
  • 胜殷遏刘战胜殷商止息杀戮。
  • 耆定尔功成就你的功业。

赏析

收起展开
此诗是《大武》乐章之一,颂武王伐纣之功。以"于皇武王!无竞维烈"起笔,赞其功烈无与伦比,中言文王开基、武王受之,末以"胜殷遏刘,耆定尔功"点明克商止杀之功。辞简而气壮,是周颂中的武舞乐章。