推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
先秦
小毖·诗经
小毖·诗经
佚名
先秦 · 诗
收录于
《诗经》
繁體
对照译文
复制
收藏/加入诗单
予其惩,而毖后患。莫予荓蜂,自求辛螫。肇允彼桃虫,拚飞维鸟。未堪家多难,予又集于蓼。
写鸟
译文
收起
展开
我要惩戒,而慎防后患。不要让我去撩拨蜂群,自求螫痛。开始确实是小鸟,翻飞变成大鸟。不堪家多难,我又聚于蓼。
纠错
注释
收起
展开
惩
惩戒。
毖
谨慎。
后患
后来的祸患。
荓蜂
撩拨蜂群。
辛螫
辛酸的螫痛。
肇允
开始确实。
桃虫
小鸟,即鹪鹩。
拚飞
翻飞。
维鸟
变成大鸟。
集于蓼
聚于蓼草,喻陷入困苦。
纠错
赏析
收起
展开
相传此诗为成王惩管蔡之乱而作。以"予其惩,而毖后患"起笔,申言吸取教训、慎防后患,中段以"莫予荓蜂,自求辛螫"喻自招祸患、"肇允彼桃虫,拚飞维鸟"喻小患酿成大祸,末以"予又集于蓼"叹再度陷入困苦。设喻生动,寓意深远,是周颂中自警之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04