桓·诗经

收录于 《诗经》

绥万邦,屡丰年。天命匪解,桓桓武王。保有厥士,于以四方,克定厥家。于昭于天,皇以间之。

译文

收起展开
安定万邦,屡获丰年。天命不懈,桓桓的武王。保有他的将士,于以四方,能安定其家。光明于天,皇天佑助其间。

注释

收起展开
  • 绥万邦安定万邦。
  • 屡丰年屡获丰年。
  • 天命匪解天命不懈。
  • 桓桓勇武的样子。
  • 保有厥士保有他的将士。
  • 于以四方于以治理四方。
  • 克定厥家能安定其家。
  • 于昭于天光明于天。
  • 皇以间之皇天佑助其间。

赏析

收起展开
此诗是《大武》六章之一,颂武王克商定邦之功。以"绥万邦,屡丰年"起笔,写天下安定、年谷屡丰,中言"桓桓武王,保有厥士"赞其勇武,末以"于昭于天,皇以间之"颂其受命于天。辞气雄浑,是颂武乐歌。