译文

收起展开
祭礼完成啊合击鼓,
传递鲜花啊轮流舞。
美女歌唱啊从容。
春兰啊秋菊,
永远不绝啊终古。

注释

收起展开
  • 成礼祭礼完成。
  • 会鼓合击鼓。
  • 传芭传递鲜花。
  • 代舞轮流起舞。
  • 姱女倡美女歌唱。
  • 长无绝兮终古永远不绝。

赏析

收起展开
这是《九歌》的送神曲。写祭礼完成、击鼓传花、轮番起舞的欢腾场面,结句"春兰兮秋菊,长无绝兮终古",以春兰秋菊写祭祀永续不绝。全诗短小而韵味悠长。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: