学而篇·第2则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

有子曰：“其为人也孝弟，而好犯上者，鲜矣；不好犯上而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本与！”

译文

收起展开
有子说："做人孝顺父母、敬爱兄长，却喜欢冒犯上级的，是很少见的；不喜欢冒犯上级而喜欢造反作乱的，从来没有过。君子致力于根本，根本确立了，道就随之产生。孝顺父母、敬爱兄长，这就是仁的根本吧！"

纠错

注释

收起展开
  • 有子孔子弟子有若，字子有。
  • 孝弟孝，孝顺父母。弟，同"悌"，敬爱兄长。
  • 犯上冒犯尊长上级。
  • 鲜少。
  • 务本致力于根本。
  • 仁儒家核心道德范畴，指仁爱。

纠错

赏析

收起展开
此则有子论"本"与"道"。以孝悌为仁之本，认为修身齐家的根本在于孝悌，由家庭伦理推及社会秩序，是儒家"修身齐家治国平天下"思路的早期表述。语重心长，确立了孝悌在儒家伦理中的基础地位。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：