学而篇·第13则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

有子曰：“信近于义，言可复也。恭近于礼，远耻辱也。因不失其亲，亦可宗也。”

译文

收起展开
有子说："守信接近于义，所说的话就可以兑现。恭敬接近于礼，可以远离耻辱。依靠不失其可亲之人，也可以作为宗主。"

纠错

注释

收起展开
  • 信近于义守信接近义。
  • 复兑现，实现。
  • 恭近于礼恭敬接近礼。
  • 因依靠。
  • 宗宗主，效法的对象。

纠错

赏析

收起展开
此则有子论信、恭与义的准则。提出信近于义而后言可复、恭近于礼而后远耻辱，强调道德行为须以义礼为依归，避免无原则的信与恭。"因不失其亲，亦可宗也"讲亲近当有所依。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：