为政篇·第6则·论语

收录于 《论语》

孟武伯问孝。子曰:“父母唯其疾之忧。”

译文

收起展开
孟武伯问什么是孝。孔子说:"父母只担忧子女的疾病。"

注释

收起展开
  • 孟武伯孟懿子之子。
  • 唯其疾之忧只担忧子女的疾病。

赏析

收起展开
此则答孟武伯问孝。孔子不正面言孝,而以"父母唯其疾之忧"点出:子女能体谅父母为子女疾病的担忧,自身保重、不使父母忧心,即是孝。语虽简而意深,重在以体亲之心为孝。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: