为政篇·第10则·论语

  • 佚名

先秦 · 文

收录于 《论语》

子曰：“视其所以，观其所由，察其所安，人焉廋哉？人焉廋哉？”

译文

收起展开
孔子说："观察他所做的事，考察他做事的缘由，审视他所安于的东西，这个人还能隐藏到哪里去呢？这个人还能隐藏到哪里去呢？"

纠错

注释

收起展开
  • 视其所以观察他所做的事。
  • 观其所由考察他做事的缘由。
  • 察其所安审视他所安于的东西。
  • 廋隐藏，藏匿。

纠错

赏析

收起展开
此则论察人之法。孔子提出视其所以、观其所由、察其所安三层观察法，从行为、动机到心之所安层层深入，认为如此则人无所遁形。反复设问，尤见其自信与郑重。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：